Arabisch en Engels!

‘Abby is een tekenkampioen’ is een kleurrijk prentenboek op rijm over een meisje dat de diagnose epilepsie krijgt. Het boek is nu ook in het Engels en Arabisch als gratis download beschikbaar.

‘Abby is a Drawing Champion’ is a colourful picture book about a girl who is diagnosed with epilepsy. The book is now also available in English and Arabic as a free download.

“آبي هي بطلة الرسم” هو كتاب مصور ملون ومقفى عن فتاة تم تشخيص إصابتها بالصرع

.الكتاب متاح الآن للتحميل مجاناً باللغتين الإنجليزية والعربية

Het Engelse en Arabische boekje kun je dubbelzijdig printen en bijvoorbeeld in een snelhechter doen. De pagina’s van deze twee boekjes zijn duidelijk genummerd om verwarring te voorkomen, de Arabische leesrichting is van rechts naar links.

Lekker eigenwijs!

Abby uit het boek ‘Hiep hiep hoeree’ is best eigenwijs en past daarom perfect bij het thema van de Kinderboekenweek 2024. Ze schrijft briefjes: Er is feest op nummer tien. En mijn lieve oma, die wil iedereen graag zien!

Nieuwe downloads

Ik kwam bij het opruimen nog héél veel niet eerder gepubliceerde spelkaartjes tegen. Ik probeer de digitale versies terug te vinden en zal dan regelmatig een update plaatsen. Er staan nu al heel veel nieuwe downloads op. Bij de teksten, heb ik ook veel nieuws toegevoegd: een korte tekst over een amateur toneelvereniging en een compleet avondvullend toneelstuk. (Ook als losse scenes geschikt!) Ook staan er drie forumtheater scènes op, zeer geschikt voor jongeren die zich herkennen in deze problematieken rondom liefde, eer, discriminatie en groepsdruk.

Welkom op mijn website!

Ik ben in 2005 afgestudeerd aan de opleiding docent drama aan de theaterschool van Arnhem (Artez). Ik werk met veel plezier als dramadocent voor verschillende projecten. Mijn hart gaat uit naar de combinatie van maatschappelijke onderwerpen en theater. Tien jaar lang heb ik al mijn energie en liefde gestopt in mijn eigen stichting Theatergroep Cactus, waarvoor ik de ‘Soldaat van Oranje prijs’ ontving. In 2015 heb ik een boek geschreven over de werkwijze, met veel praktische tips en opdrachten. Ik vind het leuk als zo veel mogelijk mensen gebruik kunnen maken van mijn ideeën en daarom deel ik op deze site verschillende spelkaartjes en lesopzetten en hele lesplannen voor het nieuwkomersonderwijs. Je kan hier gratis gebruik van maken. De uren die ik dan nog over heb, stop ik voor honderd procent in mijn grote passie: het schrijven en ontwikkelen van (strip)scenario’s en kinderboeken.

Abby is een tekenkampioen

‘Abby is een tekenkampioen’ is een kleurrijk prentenboek op rijm over een meisje dat de diagnose epilepsie krijgt. Ben je patiënt bij SEIN? Vraag dan een van de medewerkers om een gratis exemplaar! Er ligt er een voor je klaar!

Het boek is gratis te downloaden op deze pagina en de site van SEIN. Ook maakte ik een voorleesfilmpje van ‘Abby is een tekenkampioen’.

De PDF die online staat, is een hele eenvoudige printversie. Luister eventueel naar het voorleesfilmpje om zeker te zijn van de juiste volgorde.

Het boek is niet te koop. Het is mijn cadeau aan SEIN als dank voor hun fantastische zorg. Daarom heb ik het bewust in eigen beheer uitgegeven. Je mag het boek zelf printen en verspreiden. Het boek is ook te leen in elke bibliotheek! Interesse in (meerdere) gedrukte exemplaren omdat jouw organisatie met epilepsie patiënten werkt? Stuur mij dan even een mail. Dan kunnen we samen kijken naar de mogelijkheden.

Het boek is ook gratis te downloaden in het Arabisch en Engels.

Zin om zelf ook lekker te tekenen? Download hier drie leuke Abby kleurplaten!

Hiep hiep hoeree! Bij mij thuis…

Mijn boek ‘Hiep hiep hoeree‘ sluit perfect aan bij het thema van de kinderboekenweek 2023: ‘Bij mij thuis’. De Surinaamse Abby organiseert een verrassingsfeest voor haar oma, met heel veel lekker eten en een muziekband.

Hiep hiep hoeree‘ is ook uitgegeven in Amerika. Vanaf nu is er ook een Engelse én Spaanse versie van het boek te koop! Het boek kan dus in veel gezinnen voorgelezen worden: ‘Bij mij thuis!’ De voorleeshoek maakte er een leuk filmpje bij!

Bekijk hier een inkijkexemplaar van de Nederlandse versie van dit feestelijke prentenboek.

Voor leuke extra knutselactiviteiten, maakte ik een document met ballonspelletjes

Bij mij thuis: ‘Naima is hier nieuw’

Op de grote verkoopsites is mijn boek ‘Naima is hier nieuw’ uitverkocht. Ren dus snel naar je lokale boekhandel om te kijken of ze daar nog een boek op voorraad hebben! Ook kun je het boek natuurlijk overal in Nederland lenen bij de bibliotheek. De verhalen, over een meisje dat nieuw is in Nederland, sluiten perfect aan bij het thema van de kinderboekenweek 2023: ‘Bij mij thuis’.

Kleurplaat Abby

Bij mijn nieuwe prentenboek ‘Abby is een tekenkampioen’ kun je drie leuke kleurplaten downloaden voor je eigen tekenkampioen! Veel plezier ermee!

Nieuwe lesopzetten

Klik in het menu bij downloads voor een hoop nieuwe lesopzetten. Download complete lesplannen voor nieuwkomersonderwijs! Kijk ook even bij de spelkaartjes.

Download 150 ’taaltoetjes’

Ik heb een document ontwikkeld met 150 ’taaltoetjes’. Dat zijn korte taalspelletjes voor een-op-een situaties of in kleine groepjes. De taaltoetjes sluiten aan bij de verhaaltjes uit het boek Naima is hier nieuw.’ De meeste taaltoetjes zijn ook geschikt bij voorlezen op afstand!

Wil je de verhalen horen in andere talen? Op mijn YouTube kanaal lezen vrijwilligers verhaaltjes voor in verschillende talen!

De taaltoetjes kun je hieronder downloaden.

  • 1
  • 2